mlkj24

Economist Apr 20th 2023

在追求完美鳳梨的過程中，台灣的農業技師夙夜匪懈。他們花了近二十五年的時間，開發出一種具有芒果香氣、比台灣其他主要品種保存期更長，又對夏季濕熱時期抗病能力更強的品種。這個新品種，在2018年被命名為台農二十三號，很快地就以芒果鳳梨為名為大眾熟知。

這個品種，現在成為中國水果戰略面的新目標。4月4日時，大陸有媒體報導稱芒果鳳梨已在中國南方種植，台灣農委會副主委陳駿季指控中國「強取豪奪」品種權。他表示，將種子或幼苗走私到大陸是「完全不能接受的」。

鳳梨對台灣來說是高價值的出口商品。中國之前曾為此對其宣稱擁有主權的台灣施壓。但最近的發展，剛好碰到敏感時刻，因為中國和美國正為了可能爆發的台海戰爭做準備，而台灣也將在2024年舉行總統大選，農民是一個重要的選民群體。

自2016年就任以來，蔡英文總統一直試著透過擴大對其他國家的出口，來減少台灣對中國的經濟依賴。蔡政府正與美國進行貿易協議的談判，雙方都表示進展順利。但目前中國仍然是台灣最大的貿易夥伴。

中國在2005年時取消了台灣鳳梨的關稅，希望利用貿易來加強雙方關係。到2020年，中國購買了價值四千九百萬美元的台灣鳳梨，超過台灣鳳梨年出口量的90%。但在2021年時，中國以有病蟲害的理由，禁止了所有台灣鳳梨的進口。台灣稱這是政治策略。很快地，鳳梨成為了反抗中國的象徵。

蔡英文呼籲人們「吃爆鳳梨」，台灣企業則將鳳梨加入啤酒、牛肉麵等產品中。台灣還呼籲其他國家購買「自由鳳梨」，這與2020年中國加徵澳洲關稅時，澳洲推廣其「自由葡萄酒」有異曲同工之妙。

日本熱烈回應台灣的呼籲。到2021年底，日本已佔了台灣鳳梨出口的62%。但由於台灣主要品種金鑽鳳梨的保存期短，更進一步的販賣有所困難。因此，台灣開始推廣芒果鳳梨，2022年時已在日本獲得了品種權的臨時性保護。

在此同時，中國迅速擴大了金鑽鳳梨的種植面積，並開始以「中國鳳梨」之名在海外市場行銷。中國農民現在似乎已把目光轉向了芒果鳳梨。3月11日時，海南省一間國有新聞媒體報導，已在大約六十公頃的農田地上種植了這兩種鳳梨。

台灣目前種植芒果鳳梨的面積只有二十七公頃，生產也僅限於四家種苗業者和三戶農家。目前只有台灣和日本在法律上保護這個品種。台灣和中國於2010年建立了植物專利工作小組，但中國在2016年停止對話。

3月16日時，台灣內閣批准，將非法出口種子或樹苗的最高刑罰提高至三年有期徒刑。但要確定新品種如何到達中國是很困難的一件事：只要有鳳梨冠芽就能進行種植。

這個消息對於農試所的工作人員來說尤其難過。他們在1990年代，就開始透過手工交配不同品種的鳳梨來開發新品種。研究員黃守宏表示：「這真是一個令人失望的消息。以個人、研究人員和國家的立場來說，傷害都非常大。」

原文