close
工作領域也算化工業,跟這次的事主也都有生意往來。

看電視上名嘴講得口沫橫飛(不過也不知道他們相不相信自己所講的就是),覺得有點悲哀。

個人的為文、說話的幾個原則是

1. 不做太多沒根據、無意義的猜測、不自己扎一個草人,然後自己插針。也不喜歡陰謀論。
2. 自己不懂的事情先弄懂,不懂時就不提,以免被打臉難看。
3. 用字簡短精確、不用太多形容詞跟贅字

這樣看起來我無法當名嘴。

這次氣爆事件,除去電視上那些百科全書名嘴外,各種傳媒出現了許多小辭典、小百科、小知識等,其中有些敘述,
不能說錯誤,但太過簡略,簡略到某種程度上我不認為是有用的知識。

比如說關鍵評論網的「什麼是丙烯?如何避免氣爆?你該學起來的瓦斯防災小知識」這篇文。(我對關鍵評論網沒意見,只是剛好看到這篇文;我對關鍵評論網的文章整體而言持正面態度。)

先不談丙烯氣爆跟瓦斯氣爆根本上是不同的事情;簡單來講,即使文章通篇不提丙烯,其實也沒差。而談到乙烯丙烯的那段Q&A,就是我前述太過簡略的例子。

原文是這樣寫的:

乙烯為石油化工裂解而成,為合成纖維、合成橡膠、合成塑料(聚乙烯、聚氯乙烯)、合成乙醇(酒精)的基本原料,可用做水果和蔬菜的催熟劑;丙烯是極度無味,極度易燃氣體,為揮發性有機化合物,毒性不高,但大量吸入恐有意識不清、誘發氣喘發作,甚至窒息的可能,常用來製成地毯、綑帶、汽車零件塑膠、玩具等民生用品。

丙烯是無法拿來做地毯、綑帶、汽車零件塑膠、玩具的,丙烯經過聚合後的產品-聚丙烯(Polypropylene, PP)粒子才能拿來用在上述用途。如果要這樣寫的話,乾脆寫說石油是上述物品的原料,完全沒錯,但這樣的寫法是否能帶給讀者有用的知識?

乙烯也是一樣。一般業界會說聚乙烯(Polyethylene, PE)的原料是乙烯沒錯,不過很少人會說合成纖維或是合成橡膠的基本原料是乙烯。合成纖維、合成橡膠都不只一種。比如說聚酯纖維(PET)是合成纖維的一種,PET則是由純對甲二苯酸(Pure Terephtlaic Acid, PTA)跟乙二醇(Ethylene Glycol, EG)所構成,而乙烯是乙二醇的直接原料,所以要說乙烯是某種合成纖維的原料,不能說錯,但這樣太籠統。

如果有人問你哪裡人,你回答地球人。這樣的回答並沒錯,只是對於事情的了解沒幫助。

之前塑化劑的事情也是,不是只要塑膠就有塑化劑。

大概是這樣。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mlkj24 的頭像
    mlkj24

    mlkj24

    mlkj24 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()