mlkj24

Economist Jan 7th 2015

以諷刺著名的法國雜誌，發生了的12人死亡的恐怖攻擊。這場攻擊，看起來是由武裝伊斯蘭教徒發起的。如果是這樣，很多人會再次質疑那些信奉世俗教義、又擁有歐洲價值觀伊斯蘭教徒的兼容性。對宗教的誤解，不僅僅是對伊斯蘭教，但2013年一項德國非營利組織巴特曼基金會(Bertelsmann Foundation)作的調查顯示，歐洲人認為伊斯蘭教，比其他宗教(或更確切的說，無神論)，對國家文化更有威脅性。伊斯蘭恐怖攻擊的威脅正在升高，不僅僅是因為今天發生的大屠殺，還有其他的攻擊事件，以及歐洲刑警組織(Europpl)報告顯示，近來因為宗教恐怖主義的逮捕人數，不斷增加。但看法很容易走在事實前面。去年全歐的數據顯示，歐洲在2013年時，逮捕其他種類恐怖主義(比如說分離主義)的人數，比逮捕宗教恐怖主義的人數還多。而歐洲大眾，大部分都高估穆斯林在自己國家人口的比例：英國統計機構Ipsos-Mori在2014年的調查顯示，平均來說，法國人認為自己國家內部有31%的穆斯林，但真正的數字是接近8%。

原文

這個圖顯示，西班牙人中，有超過60%的人認為，穆斯林跟西方文化無法兼容；以色列、瑞士有接近60%；東德、法國超過50%；西德、瑞典接近50%；英國跟美國也有約45%。

法國人認為自己國家內部有31%的穆斯林(實際8%)、英國人認為有21%(實際5%)、比利時人認為有29%(實際6%)、德國人認為有19%(實際6%)、瑞典人認為有17%(實際5%)、西班牙人認為有16%(實際2%)、義大利人認為有20%(實際4%)、波蘭人認為有5%(實際0.1%)、匈牙利人認為有7%(實際0.1%)。

原文