close
台北,台灣(美聯社) 成千上萬的反對黨支持群眾,在星期六走上台灣首都的街頭抗議即將來訪的資深中國使節,說這趟來訪是中國力量想介入這個主權小島的一部份行為。許多遊行群眾穿著「捍衛台灣」的T-shirt,也譴責台灣總統馬英九對中國做出過多的讓步,以及太快放鬆對中國貿易以及投資的限制。
「政府在對中國開放時,對我們自己利益的保護並不夠」,抗議群眾的Karin謝說。
這場遊行是由反對黨民進黨所發動的,抗議馬總統在五月上台後便積極尋求與中國的較佳關係。馬的前任者,民進黨的陳水扁總統,是追求反中國以及支持獨立的政策。
陳水扁也加入了星期六的遊行,在台北走了幾哩路。(譯按:阿扁還出門喔....在英國都不知道=.=a)
在馬的積極下,台灣跟中國在六月重啟中斷幾乎十年的談話。
第二輪的高層對話將會在十一月於台北舉行。中國方面是由半官方的海協會長陳雲林,對口是台灣的江丙坤。
陳雲林的代理人張銘清在上星期為了這次對談來台灣,而那次的旅程有瑕疵,他跟南台灣支持獨立的群眾發生衝突。
張銘清被少部分的抗議群眾推倒在地上,他們呼喊著「台灣並不屬於中國」。
台灣官員宣稱跟陳雲林的會談僅會限制在經濟議題上,包含兩岸貨運的直航以及從周末包機改為每日。
星期五,馬英九發表了一篇著重在有關台灣中國平衡的演說。
「我們會保護台灣的利益,並且台灣的主權或是尊嚴並不會受害」,馬英九說。(譯按:那馬先生那個是怎麼回事?)
中國和台灣自從1949年的內戰後便分離,但北京持續宣稱這座島嶼是他們的領土,並且威脅台灣,若他們邁向正式獨立就要攻打他們。
全站熱搜
留言列表