mlkj24

Economist Dec 20th 2014

他們稱自己為「反歐美伊斯蘭化的愛國歐洲人(patriotic Europeans against the Islamisation of the Occident), Pegida」，自10月開始，每週都在德勒斯登舉辦遊行。參與人數正在增加：12月15日時有一萬五千人參加。他們偏執仇外的標語(歐洲不要伊斯蘭！)，在德國薩克森邦看起來特別怪異，那邊只有2%的外國人，穆斯林人數更是少於1%。

遊行群眾並沒有嘗試解釋他們的訴求。而因為他們也確信政治正確的陰謀論，所以他們也不跟媒體談話。很少人攜帶新納粹的標誌、盡量不挑起暴力。他們的信念是共通的，對於尋求庇護的難民(2014年有二十萬人)以及移民的憂慮。

遊行的始作俑者是巴赫曼(Lutz Bachmann)，他是一間廣告公司的老闆，曾涉及毒品問題，但逃到南非避免被關。其他城市也有些人在模仿他：波昂有Bogida、符茲堡(Würzburg)有Wügida。但東歐，尤其是德勒斯登，才是這些運動的起始。 反示威的活動也如雨後春筍冒出，但德勒斯登的參加人數，跟Pegida比起來相形見拙(本周約有五千六百人參加)。梅克爾指控Pegida「汙名化、激化對立」，司法部長馬斯(Heiko Maas)說他們是「德國的恥辱」。

但基社盟(基督教社會聯盟，CSU)的反應就有些微妙了。基社盟是梅克爾所屬基民盟的姐妹政黨，根據地在巴伐利亞。基社盟的發言人說，稱Pegida是德國恥辱，對「和平示威的民眾是一大詆毀」。基社盟曾經因為一段發言上媒體，他們說外國人「即使在家」都被迫要說德文，不過後來收回這段談話。而反歐元政黨 － 德國新選項黨的黨魁盧克(Bernd Lucke)則說，他認為Pegida的訴求是「有正當性的」。

德國還是一個非常寬容的國家，這也是為何去年有465,000位移民前往德國的原因，德國也是全世界移民的第二選擇，第一是美國。但Pegida提醒我們，許多人的不滿是可能爆發的，尤其在東德。「我們就是人民」，德勒斯登的遊行群眾如此吶喊著。這句話是1989年，東德人民對共產黨統治者示威時所使用的口號。對外來者來說，這樣的吶喊，現在聽起來令人不寒而慄。

原文