mlkj24

Economist Mar 11th 2021

在最近一場訪談中，哈利王子與妻子梅根一同出席，他告訴主持人歐普拉，「我只是想有足夠的錢，確保安全並能讓家庭平安」。其他在訪談中揭露的內情包括，宣稱英國皇室內有種族歧視、解釋為何兩人離開皇室等。薩塞克斯公爵及夫人透過大量與媒體的協議、在Spotify製作節目、串流影音，並為Netflix拍攝紀錄片等行為，來維持在加州生活的開銷。把自己賣給出價最高的廠商，與官方協議內容相距甚遠，這樣划不划算還有待觀察。去年《時代雜誌》報導說女王的私人財產有三億五千萬英鎊，但皇室總資產是這個數字的數倍之上。英國皇室的錢從哪裡來?

作為國家元首，技術上，皇室擁有皇家財產局(The Crown Estate)，這是包含雅士谷賽馬場(Ascot Racecourse)、倫敦中心一大部分土地，及英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭半數潮間帶的龐大土地跟房地產組合。但皇家財產局獨立運作，其利潤 — 去年是三億四千五百萬英鎊 — 歸屬英國政府。這些收入的一部分，會回到皇室，這是所謂的「王室專款 (civil list)」。2011年時，這筆錢有一千三百七十萬英鎊，主要拿來付員工薪資。此外，也有一筆「一般撥款 (grants in aid)」來支付皇室旅行、交通跟維修宮殿的費用。2011年時，這筆費用是一千八百四十萬(旅行六百萬、房產維護一千一百九十萬、交通五十萬)英鎊。但到了2012年，這筆費用轉成單一的「君主撥款 (sovereign grant)」。費用急速上升，尤其是在2016年，涵蓋了搖搖欲墜的白金漢宮整修計畫，期間長達十年。(2007年時，掉下來的磚塊差點砸到安妮公主的車。) 目前，皇家財產局利潤的25%作為君主撥款 (2027年時，將會改成15%)，去年大約付出八千兩百四十萬英鎊。

最重要的，皇室家族有來自康瓦爾公爵領地(The Duchy of Cornwall)以及蘭卡斯特公爵領地(The Duchy of Lancaster)的收入，分別由查爾斯王子以及女王繼承。這些私人資產由土地、房地產以及金融資產所構成。2017年時，外界發現蘭卡斯特公爵領地在開曼群島投注了數百萬英鎊的資金。(查爾斯王子設立的Duchy Originals，專門販賣昂貴的餅乾以及其他「天然食物」，則跟此投資無關，利潤都灌注在公益事業上。)去年，兩個領地的總資產約有十六億英鎊，且每年產生的利潤約在四千七百萬英鎊。這些錢主要用在皇家的私人開銷上(雖然查理斯王子為自己辯護說，他把部分錢捐給慈善機構，也有付所得稅)。最後，雖然皇室的許多宮殿代表著國家，因此不能買賣，但他們還是有自己的私人房產。比如說，女王就從他父親喬治六世的手上，繼承了蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡(Balmoral Castle)跟諾福克(Norfolk)郡的的桑德林漢姆宮(Sandringham House)。

以皇室身分生活的薩塞克斯公爵一家，開銷原本可以由君主撥款負擔。直到2020年3月查爾斯王子，還資助他們五百六十萬英鎊；黛安娜王妃留下的遺產，大多也給了兩個兒子，稅後約是一千三百萬英鎊。哈利王子跟歐普拉說，沒有母親留下來的這些錢，他們夫妻就沒辦法搬到美國。

這些私人財產加上政府資助的部分，解釋了皇室家族的收入來源，但對於君主制度的存在價值，卻無法做出有意義的回答。支持皇室的人會說，至少在武漢肺炎之前，愛好皇室的遊客湧向英國，但實際產生的利益並無法量化。女王有付所得稅，甚至是白金漢宮的房屋稅(雖然她不需要)。藉由離開皇室、為自己的晚餐帳單賣唱，哈利以及梅根可能希望能避免掉這種審查。但產生的代價，是一定會變得沒那麼安全，可能也無法再那麼大方了。

原文